AIDS BEI KINDERN
Ein STERN-Buch
Michael Jürgs, STERN Chefredakteur und
Herausgeber des Buches, 1986:
»In der Bundesrepublik gibt es 600 aidsinfizierte Kinder. Ihre Zahl wird steigen. Ihr Leben ist kurz, voller Leiden und ohne Hoffnung. Wir sind aufgerufen, ihre Isolation, Einsamkeit und völlige Hiiflosigkeit zu durchbrechen. Wir sind aufgerufen zu helfen. Die Autoren und der Verlag stellen alle Erlöse der Kinder-Aids-Hilfe Deutschland zur Verfügung.«
CHILDREN AFFECTED BY AIDS
Book published by STERN
Michael Jürgs, STERN editor-in-chief and
publisher of the book, 1986:
»There are 600 children infected with AIDS in Germany. Their number will rise. Their lives are short, full of suffering and without hope. We are called upon to break through their isolation, loneliness and utter helplessness. We are called upon to help. The authors and the publisher are donating all proceeds to Kinder-Aids-Hilfe Deutschland.«